Erklärung zum
Datenschutz.

Datenschutz hat bei uns einen hohen Stellenwert

Hand aufs Herz: Datenschutzerklärungen gehören selten zur spannendsten Lektüre einer Website.

Trotzdem ist uns wichtig, dass Sie wissen, was mit Ihren Daten passiert – und vor allem, was nicht passiert.

Bei bislich.de haben wir uns bewusst für eine datenschutzfreundliche technische Umsetzung entschieden. Viele Inhalte und Funktionen, die auf anderen Websites bereits beim Seitenaufruf von externen Anbietern geladen werden, stellen wir selbst bereit.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn dies für den sicheren Betrieb unserer Website erforderlich ist oder Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen.

Wo ist das Einwilligungs-Popup?

Vielleicht ist Ihnen bereits aufgefallen, dass beim Besuch von bislich.de kein Cookie- oder Einwilligungs-Popup erscheint.

Das ist kein Versehen und auch kein Trick.

Beim normalen Besuch unserer Website werden keine externen Dienste geladen, die personenbezogene Daten an Dritte übertragen oder Ihr Nutzungsverhalten analysieren. Deshalb ist beim bloßen Aufruf der Website grundsätzlich keine Einwilligung erforderlich.

Erst wenn Sie sich bewusst für eine Funktion entscheiden, die eine Verbindung zu einem externen Anbieter herstellt – derzeit ausschließlich die automatische Übersetzung mit Google Translate – informieren wir Sie darüber und holen Ihre ausdrückliche Einwilligung ein.

Unser Ziel: So viel Datenschutz wie möglich. So wenig Einwilligungen wie nötig.

Wer ist für Ihre Daten verantwortlich?

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Heimat- und Bürgerverein Bislich e. V.
Dorfstraße 24
46487 Wesel-Bislich
E-Mail: [bislich_email address=“kontakt@bislich.de“]

Der Heimat- und Bürgerverein Bislich e. V. entscheidet als Verantwortlicher über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO.

Hosting unserer Website

Unsere Website wird in Deutschland bei der IONOS SE gehostet.

Beim Aufruf unserer Seiten werden automatisch bestimmte technische Informationen verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• aufgerufene Seite
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL, sofern vom Browser übermittelt

Diese Informationen werden in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.

Die Verarbeitung dient ausschließlich der technischen Bereitstellung, Systemsicherheit, Fehleranalyse und Abwehr von Missbrauch. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder die Erstellung persönlicher Nutzerprofile findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren, stabilen und störungsfreien Betrieb unserer Website.

Lokale Bereitstellung von Inhalten

Soweit technisch möglich, werden Inhalte und Funktionen direkt über die Server von bislich.de bereitgestellt.

Hierzu gehören unter anderem:

• Schriftarten
• JavaScript-Dateien
• Stylesheets
• Symbole und Icons
• Kartenmaterial
• Bilder und Medien
• eigene Widgets und interaktive Funktionen

Dadurch werden beim normalen Besuch unserer Website grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an externe Drittanbieter übertragen.

Cookies

Ja, auch bislich.de verwendet Cookies.

Allerdings ausschließlich solche, die für den sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb unserer Website erforderlich sind.

Dabei handelt es sich ausschließlich um sogenannte First-Party-Cookies. Sie werden ausschließlich von bislich.de gesetzt und auch ausschließlich von bislich.de wieder ausgelesen.

Unsere Cookies dienen beispielsweise dazu:

• den Mitgliederbereich bereitzustellen
• Ihre Spracheinstellung zu speichern
• Ihre Einwilligung zur Nutzung von Google Translate zu speichern
• sicherheitsrelevante Funktionen bereitzustellen
• Sitzungen angemeldeter Benutzer zu verwalten
• die technische Funktionsfähigkeit unserer Website sicherzustellen

Unsere Cookies dienen nicht dazu:

• Ihr Surfverhalten auszuwerten
• Nutzerprofile zu erstellen
• Werbung anzuzeigen
• Sie über verschiedene Websites hinweg wiederzuerkennen
• personenbezogene Daten an Werbe- oder Analyseunternehmen weiterzugeben

Kurz gesagt: Unsere Cookies helfen unserer Website – nicht beim Beobachten unserer Besucher.

Da diese Cookies für den Betrieb der Website erforderlich sind, können sie nicht deaktiviert werden.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kein Tracking. Keine Analyse. Keine Werbung.

Wir möchten, dass Sie unsere Website besuchen können, ohne dabei beobachtet zu werden.

Deshalb verzichten wir bewusst auf Dienste zur Analyse Ihres Surfverhaltens oder zur Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens.

Insbesondere verwenden wir keine Dienste wie:

• Google Analytics
• Google Tag Manager
• Meta Pixel
• Microsoft Clarity
• Hotjar
• Matomo
• vergleichbare Tracking-, Marketing- oder Werbeplattformen

Wir erstellen keine Bewegungsprofile, analysieren keine Klickpfade und messen nicht, wie lange Sie welche Seiten besuchen.

Ebenso erfolgt keine Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zweck personalisierter Werbung oder zur Optimierung von Werbekampagnen.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, verwenden wir Ihre Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten oder Ihr Anliegen zu bearbeiten.

Je nach Art Ihrer Anfrage können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer, sofern angegeben
• Inhalt Ihrer Nachricht
• weitere Informationen, die Sie uns freiwillig mitteilen

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, sofern Sie dem nicht ausdrücklich zugestimmt haben, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder die Weitergabe zur Bearbeitung Ihres Anliegens zwingend erforderlich ist.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags dient. In allen übrigen Fällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Mitgliederbereich

Für bestimmte Bereiche unserer Website steht registrierten Mitgliedern ein geschützter Loginbereich zur Verfügung.

Zur Anmeldung werden technisch notwendige Cookies verwendet, die Ihre Sitzung verwalten und einen sicheren Betrieb des Mitgliederbereichs ermöglichen.

Diese Cookies dienen ausschließlich der Authentifizierung und Sicherheit.

Auch im Mitgliederbereich erfolgt keine Analyse Ihres Nutzungsverhaltens und keine Weitergabe Ihrer Daten an externe Tracking- oder Werbedienste.

Automatische Übersetzung mit Google Translate

Unsere Website bietet auf Wunsch eine automatische Übersetzung in verschiedene Sprachen an.

Hierfür verwenden wir Google Translate.

Wichtig ist: Google Translate wird nicht automatisch beim Besuch unserer Website geladen.

Erst wenn Sie selbst eine andere Sprache auswählen, informieren wir Sie über die mögliche Datenübertragung und bitten Sie um Ihre ausdrückliche Zustimmung.

Ohne Ihre Einwilligung bleibt Google Translate deaktiviert und es wird keine Verbindung zu Google hergestellt.

Nach Ihrer Zustimmung können insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihren Browser an Google übermittelt werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Internetseiten, beispielsweise zu Facebook oder Instagram.

Erst durch das aktive Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.

Verschlüsselte Datenübertragung

Unsere Website verwendet eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Dadurch werden Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server verschlüsselt übertragen.

Speicherdauer

Personenbezogene Daten speichern wir nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Wenn der Zweck der Verarbeitung entfällt oder Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen, löschen wir Ihre personenbezogenen Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Allgemeine Rechtsgrundlagen

Soweit Sie in eine Verarbeitung eingewilligt haben, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit wir gesetzlich zur Verarbeitung verpflichtet sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit
• Widerruf einer erteilten Einwilligung
• Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten

Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich.

Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.

Wenn Sie Widerspruch einlegen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Direktwerbung betreiben wir auf bislich.de nicht.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen.

Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle unverlangter Werbezusendungen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.

Unser Datenschutzversprechen

Datenschutz ist für uns nicht nur eine gesetzliche Verpflichtung, sondern Teil unseres Verständnisses einer vertrauenswürdigen Website.

Deshalb gelten für bislich.de einige klare Grundsätze:

• Wir hosten Inhalte möglichst lokal.
• Wir verzichten bewusst auf Tracking und personalisierte Werbung.
• Wir setzen ausschließlich technisch notwendige First-Party-Cookies ein.
• Externe Dienste werden nur geladen, wenn Sie diese ausdrücklich nutzen und zuvor einwilligen.
• Wir verarbeiten nur Daten, die für den Betrieb unserer Website oder die Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich sind.

So möchten wir Ihnen einen möglichst unbeschwerten und datenschutzfreundlichen Besuch auf bislich.de ermöglichen.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn technische oder rechtliche Änderungen dies erforderlich machen.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.